bilinguismo

Nella sede centrale della Martinuzzi si contano tre alunni in meno rispetto a quest’anno. Calo pure a Gallesano e a Dignano Un altro anno scolastico sta per concludersi e le elementari e sezioni italiane della Bassa Istria hanno già fatto il punto sui bambini che nell’anno pedagogico 2022/2023 siederanno nelle aule riservate alle prime classi. …

Iscrizioni in calo nelle prime elementari italiane di Pola e di Fiume Leggi altro »

Nella porzione slovena dell’Istria l’applicazione del bilinguismo nella segnaletica stradale dà adito a polemiche in quanto l’insegna in lingua italiana che indica la stazione degli autobus di Capodistria sarebbe troppo vistosa rispetto a quella in sloveno. Nella limitrofa Pirano i toni sono ancora roventi in merito al ripristino del toponimo Santa Lucia, che il regime …

Passi avanti per il bilinguismo scolastico in Istria Leggi altro »

L’uso della lingua italiana nella vita pubblica nel territorio nazionalmente misto scricchiola da tempo, nonostante sia ufficialmente paritetica alla lingua slovena. Negli ultimi decenni le istituzioni della CNI hanno cercato di far fronte in modo prioritario al deterioramento linguistico con diversi approcci e promuovendo varie iniziative. Tra queste si inserisce il convegno dedicato agli insegnanti …

Slovenia, l’italiano nelle scuole: puntare sulla qualità Leggi altro »

Moderatamente soddisfatto il vicepresidente del Sabor e deputato della Comunità nazionale italiana, Furio Radin, secondo il quale però bisogna fare di più per assicurare il bilinguismo Il dibattito al Parlamento di Zagabria sull’attuazione della legge costituzionale sui diritti delle minoranze nel 2019 e nel 2020 è stato un’occasione per fare il punto della situazione nel …

Il Parlamento croato discute su bilinguismo e diritti delle minoranze Leggi altro »

Il Consiglio d’Europa sollecita la Croazia a promuovere di più la lingua italiana. Nonostante i passi in avanti, per alcune comunità di italiani rimasti al di là del confine orientale il bilinguismo rimane un’utopia L’integrazione europea non è solo questione di moneta. È un processo che non può non passare anche da un progressivo e …

Croazia sollecitata dal Consiglio d’Europa sul bilinguismo Leggi altro »

L’edificio dell’ex scuola elementare di Castagna, abitato nel territorio del Comune di Grisignana, le cui mura vantano ben 150 anni, ha visto l’ultima volta svolgersi le lezioni nelle sue aule nel 1994. Gli abitanti, sia della località che dell’area circostante, hanno deciso di rimboccarsi le maniche con lo scopo di trasformare l’imponente struttura in un …

Le scuole italiane in Istria si sviluppano Leggi altro »