Il dialetto quale strumento per recuperare lo storico legame
identitario tra Veneto e l'Istria. Si chiama "Venetia et Histria" il
progetto che vede protagonisti gli studenti della Scuola media superiore
italiana di Buie, dell'Itis Da Vinci e dell'Istituto Belli di Portogruaro,
che l'altra mattina hanno visitato il Municipio accompagnati dall'assessore
alla Cultura, Diego Collovini. Il dialetto veneto è l'elemento
unificatore dell'incontro e dello scambio di esperienza tra le giovani
generazioni: i ragazzi di Buie infatti usano quale idioma materno il
dialetto veneto nella sua variante istriana. Insieme agli studenti
portogruaresi, vi sarà dunque l'occasione di recuperare questo prezioso
legame e conoscere parte dell'esperienza storica del Veneto che ha
accomunato entrambe le sponde dell'Adriatico. La collaborazione tra le
scuole prevede la realizzazione di visite per la conoscenza reciproca, che
culmineranno in un lavoro comune degli alunni: verrà infatti realizzato uno
spettacolo teatrale in lingua veneta, prodotto del materiale audiovisivo e
attivato un blog.
