Riceviamo dal prof. Bruno Crevato Selvaggi della Società Dalmata di Storia Patria il ricordo che segue.
È tragicamente scomparso William Klinger, che per ragioni accademiche si trovava negli Stati Uniti, dove sperava di continuare e approfondire la propria attività scientifica. Era uno storico di formazione veramente internazionale e nel pieno della propria giovane maturità intellettuale, grazie ai suoi studi in Italia, Croazia, Austria, Ungheria, Gran Bretagna, alla padronanza di diverse lingue e alla competenza di ricercatore in molti istituti in diversi Stati.
I suoi interessi di ricerca si concentravano sull’Adriatico orientale e sui Balcani in età moderna e contemporanea; temi che egli affrontava senza adagiarsi negli aspetti locali ma inserendo le sue ricerche in quadri di riferimento di lungo periodo e di ampio spettro internazionale. Questa sua ampia prospettiva gli permetteva di giungere a sintesi interpretative di sorprendente freschezza e di rara efficacia.
William presentava i suoi risultati in convegni con maestria affabulatrice o discuteva con amici in conversazioni sempre intellettualmente vivaci – in italiano, in veneto, in croato, in inglese – sostenute con gioia, ironia, simpatia e sincera passione per la ricerca, per i temi affrontati, per la suggestione delle proprie intuizioni, per le conclusioni cui giungeva.
I diversi Enti culturali e scientifici con cui collaborava e i suoi amici, colleghi, compagni di ricerca e di avventure intellettuali lo salutano con grande commozione e prendono solenne impegno di ricordarlo in un prossimo futuro con un’opera scientifica che ripercorra e proponga i suoi metodi, le sue opere, le sue idee, la sua figura.
Se l’amico è scomparso, il suo esempio non andrà perduto.
Amleto Ballarini, Marino Micich, Società di Studi Fiumani, Roma
Marina Cattaruzza, Università di Berna
Bruno Crevato-Selvaggi, Direttore del progetto di ricerca Fida, Società Dalmata di Storia Patria, Roma
Giuseppe de Vergottini, Coordinamento Adriatico
Vanni D’Alessio, Università di Napoli e Università di Fiume
Egidio Ivetic, Università di Padova
Adriana Martini, Forum europeo delle associazioni per il patrimonio culturale
Giovanni Radossi, Orietta Moscarda, Centro di Ricerche Storiche, Rovigno
Raffaele Romanelli, Sapienza Università di Roma
Paolo Sardos Albertini, Lega Nazionale
Donatella Schürzel, Associazione nazionale Venezia Giulia Dalmazia – Comitato di Roma
Grazia Tatò, Silvano Cavazza, Roberto Spazzali, Deputazione di Storia Patria per la Venezia Giulia
Lucio Toth, Federazione delle Associazioni degli esuli istriani fiumani dalmati
Marino Zorzi, Ester Capuzzo, Carlo C. Cipriani, Rita Tolomeo, Società Dalmata di Storia Patria, Roma