20.01.2026 – Sabato 17 gennaio, presso il Salone dell’Arengo del Broletto di Novara, si è svolta con grande partecipazione la manifestazione “Cara, Vègia Nuara”, inserita nel calendario della XIV edizione della Giornata Nazionale del Dialetto e delle Lingue Locali, promossa e organizzata dalla Pro Loco Novara APS in collaborazione con diverse realtà culturali del territorio.
L’incontro, dedicato a racconti, poesie, cultura, sport e sapori della città, ha riscosso un entusiasmo straordinario: il Salone dell’Arengo era gremito, con un pubblico numeroso e attento che ha seguito l’intero pomeriggio con calore e partecipazione. Tra i momenti più significativi dell’evento, la presenza del Comitato provinciale di Novara dell’Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia, che ha portato un contributo prezioso e autentico per rappresentare il patrimonio linguistico e culturale degli esuli giuliano-dalmati, attraverso la voce dei loro dialetti, portando in scena “le canzoni della memoria”.
Durante l’esibizione, i rappresentanti della nostra associazione hanno proposto canzoni dialettali tipiche delle terre di provenienza degli esuli, facendo rivivere emozioni e ricordi legati a Fiume, Istria e Dalmazia. Un momento intenso e sentito, capace di unire il pubblico nel segno della memoria, della tradizione e dell’identità.
A rendere ancora più speciale l’appuntamento è stata anche la lettura di poesie nei dialetti d’origine, grazie agli interventi di Ausilia Zanghirella e Guerrino Breccia, che hanno saputo trasmettere con forza e delicatezza la bellezza di una lingua che non è solo comunicazione, ma storia vissuta, appartenenza e cuore.
La manifestazione ha visto anche la partecipazione di rappresentanti del Comune e della Provincia di Novara, a conferma dell’importanza culturale dell’iniziativa e dell’attenzione delle istituzioni verso le tradizioni locali e le testimonianze storiche della comunità degli esuli.
L’evento si è concluso tra applausi e apprezzamenti, segnando un grande successo anche per la Pro Loco Novara, che ha saputo organizzare un pomeriggio ricco di contenuti e capace di valorizzare le diverse espressioni linguistiche e culturali presenti nel territorio.
L’ANVGD Novara ringrazia sentitamente gli organizzatori per l’invito e tutti i partecipanti per l’affetto dimostrato: iniziative come questa sono fondamentali per continuare a trasmettere alle nuove generazioni il valore dei dialetti, delle radici e della memoria storica degli esuli giuliano-dalmati.
