Madrid, 15 gen. (Apcom) – Zara lotta con Zara: la prima e' la marca piu' famosa del gruppo tessile spagnolo Inditex, la seconda e' una piccola cittadina turca dell'Anatolia Centrale che si chiama Zara in onore ad un potente possidente armeno del XII secolo di nome Zaro. E lo scontro nasce, come riporta oggi la stampa iberica, per i diritti degli imprenditori del piccolo centro urbano, in gran parte emigrati ad Instambul, ad utilizzare il nome della citta' d'origine per le proprie attivita' commerciali.
La multinazionale guidata da Amancio Ortega, l'imprenditore piu' ricco del paese secondo le classifiche elaborate dalla stampa spagnola, ha gia' intrapreso diverse azioni legali contro le piu' svariate attivita': un'ottica chiamata Zara Lens, il Zara Restaurant, l'agenzia di pubbliche relazioni Zarakol e molte altre ancora, tutte ree di utilizzare il nome della catena che ha fatto da traino per il successo di Inditex.
Il gruppo spagnolo ha vinto le prime cause ed alcune attivita' sono state costrette a cambiare nome. Ma ne e' nato un caso, perche', come osserva Cemil Sever, funzionario della prefettura della citata localita' dell'Anatolia Centrale, "Zara e' il nome di un luogo, di una zona. Si dovrebbe dare il permesso per il suo uso in differenti attivita' commerciali". E, assicura Sever, "ancora non riesco a credere che questa storia sia reale".
